Scène 1

Zoom lent sur les USA jusqu'à se rapprocher d'un petit village en montagne.

Nous sommes en 1975, John a 9 ans et se trouve dans un bus qui le conduit jusqu'à la maison de son grand-père.

Une voix agée sert de fond sonore, c'est celle de John adulte qui nous décrit la scène.